Usually I find myself referring to Jacob Hoffmann, my 2G and 3G-grandfather, as our emigrant ancestor. While he was the patriarch of the family, he wasn’t the first of our Hoffmann branch to arrive in America. This distinction actually goes to two of Jacob’s daughters, Anna and Catherine.
Of Jacob’s 17 children by his two wives, the last four were born in America; 11 emigrated to America; and only two, Lisa and John, remained in France. Lisa was the eldest and already married when her family decided to leave France; John was the third child and eldest son. Anna was the second of Jacob’s children and was born September 24, 1859 in Renaucourt, France. On June 10, 1878 she was married to Ferdinand Schott (a big thanks to Cousin Daniel in France for providing copies of these records).
Four years later Anna and Ferdinand, along with Anna’s sister (my great-great-grandmother) Catherine arrived at Castle Garden in New York on April 13, 1882 on the ship St. Germain. In spite of the confusion of surnames, the family is identifiable:
Mrs. Angela Hoffmann 22 F[emale] France New York
Angelo d[itt]o 1/2 M[ale] do do
Mrs. Catherine do 23 F do do
Emile do 1/2 M do do
Ferdinand Schott 33 Carpenter do do
Louis do 2 yr. do do
More information about Catherine’s history in America can be found in earlier posts here. Anna and Ferdinand (“Fred”) lived in Gridley, Illinois, for some time, then later moved to Kansas before returning to Illinois in 1888. Anna and Ferdinand had nine children in all, including Lewis and the twins Angela and Emil, who all sailed with them on the St. Germain. Children born in America were: Bertha, Anna, Caroline, Catherine, Leah, and Martha. Anna, Sr., died September 9, 1919 and was buried three days later in Cissna Park, Illinois. Fifteen years later Ferdinand died and was buried in Cissna Park as well.
Mrs. Anna Schott passed peacefully to her rest Tuesday, Sept. 9 at 9:30 a.m. at her home in the northwest part of town. She had been in poor health for several years but was confined to her bed for a period of three months.
Anna Hoffmann was born in Remicourt, France, Sept. 24, 1859 and was married to Ferdinand Schott in 1877. They lived at Vitrey, France until 1881 when they sailed for America, coming direct to Illinois.
Later they moved to Kansas. In 1888 they again moved to Illinois, making the trip in a covered wagon. It took them seven weeks to arrive at their destination at Hopedale, Ill. From there they again moved to Armington, Minier, and then to Cissna Park, where they have since made their home.
To this union nine children were born: the twins, Emil and Angela, preceeding her in death. The surviving children are Lewis F. of Shelbyville, Ind., Mrs. Chas. Kercher of Wolcott, Ind., Mrs. Benj. E. Krantz of Peoria, Caroline Kathryn, Leah and Martha who are at home. She is also survived by her husband the following brothers and sisters John Hoffmann of France, Mrs. Phillip Yost, Mrs. S. R. Stoller, Paul Hoffmann and Mrs. Orville Farney of Fairbury, Mrs. Jeff Springer of Danvers, Mrs. Albert Schwing of Francisville [sic], Ind., Mrs. Joe Schwing of LaCrosse, Ind., Joseph Hoffmann of Roanoke, Mrs. George Bauer and Sam Hoffmann of Cissna Park and Andy Hoffmann of Hoopeston.
The funeral services were held at the Christian Apostolic church southeast of town, Friday, Sept. 12, and was largely attended by her many relatives and friends.